close
|
Reva 註： 抱歉，我不認識那個판정패所以就沒有翻譯了! 此外，本文我只挑有準基的部份翻譯 謝謝! *********************************************************************************************************** 【2006.11.24 10:20／Reva Chen編譯／스포츠서울】原文請至 → ＊
於19日所舉行的第5屆大韓民國電影大賞。許多國內演員們穿著世界有名設計家的衣服踏上紅地毯。而在這當中，以趙寅成、Daniel Henry、李準基等打扮最為突出。趙寅成和Henry完美的將衣服的長處呈現出來，贏得了「衣架子」的美名，但李準基卻因為該服裝的不適而被嘲笑。 用一句最毒的話來形容李準基－「流行恐怖主義者」。這天，李準基身穿名列世界前五大品牌，可說是首屈一指的Dior homme套裝，這套禮服曾在巴黎展覽時博得好評。可是經過李準基一穿，「Dior」套裝成了「企鵝 (펭귄) 」。服裝與海外model是一模一樣的套裝、皮帶，但為何李準基看起來好像身短肚凸的樣子呢?最終還是穿上與自己相稱的衣服，才是最佳的服裝。
((準基這件衣服真的被批評的好慘阿......雖然我也覺得像企鵝= =(逃))) |
|
|
全站熱搜
留言列表
韓國旅遊한국여행 (11)
){kind=link}