悠心禪居 新窩

每到一個地方，某禪都很喜歡到當地的傳統市場走走看看，因為傳統市場就是一個地區的縮影，要想了解一個地區的地方特色，傳統市場是很好的選擇。

近年來拜綜藝節目所賜，原本小小的一條街道的通仁市場((통인시장))，漸漸闖出名氣來，加上復古創意的銅錢便當行銷策略，成功讓通仁市場成為首爾旅遊名氣景點。

某禪也曾造訪多次的通仁市場，而且這裏位於西村，鄰近孝子洞咖啡街，週邊有多家特色咖啡店，身為文青(偽)是一定要來走走逛逛的。

要想徹底了解西村的歷史與文化，某禪非常推薦大家到首爾官方旅遊網站去預約免費的徒步導覽行程，其中有一條西村韓屋村路線，非常值得一遊喔~

好了先不閒聊，這次到通仁市場，當然就是要來體驗一下銅錢便當的魅力啦~

從地鐵3號線景福宮2號出口出來，直走約500公尺就可以抵達通仁市場。

這途中剛好會經過由沈恩京主演的電影《奇怪的她》(수상한 그녀)拍攝景點的公車站跟照相館

電影中的照相館就是這家中華料理店啦~XP

這是2014年拍的照片，現在當然是已經把門口的電影看板拿掉了。

繼續往前就會看到木頭屋簷的通仁市場了。

招牌是不是很不顯眼，但市場內店家燈火明亮，應該很好認才對。

市場內有販售蔬菜水果、生鮮肉品，也有少部分的衣服鞋子雜貨店，但主要還是以餐廳、小吃店居多數。

其中最有名的店家是這兩家以油炒年糕跟煎餅為主的小吃店。

兩家店都標榜元祖，各有擁護者跟數不清的報章雜誌媒體報導，左邊那家RUNNING MAN來過，右邊紅色招牌的連李昇基跟美國國務卿(好幾任前我不知道名字)都來吃過喔！

油炒年糕有分醬油˙或辣醬炒的，據說是韓式辣炒年糕的早期製作方法，是來到通仁市場必吃小吃之一。

先大略逛了一下，發現通仁市場根本是集市場小吃精華於一條街上。

而銅錢便當的魅力就在於把長達300公尺的小吃街當作自助餐的概念，想吃什麼就到哪一家店去，到時候便當盒上面就是自己精挑細選下的成果。

要體驗銅錢便當，要先到通仁市場約中段的地方有一間顧客滿足中心(고객만족센터)。

這裡還有提供行李保管箱可以使用喔!

保管箱使用方法：

1.有關物品保管箱諮詢請洽2樓

2.每次使用費500韓元

3.每次使用時間限2小時以內

4.可利用時間為早上9點到下午9點

5.CCTV(監視器)運轉中

直接上二樓。

便當通使用方法：
1.在便當cafe通購買通用貨幣，銅錢1個500韓元.
   1個人最低購買數量為10個銅錢(5000韓元)
2.購買後，帶著銅錢跟附贈的空便當盒，在市場內標示有"便當cafe加盟店"(도시락 카페 가맹점)牌子字樣的小菜店家、韓式小吃、年糕店等店家以銅錢進行購買。
大部分用1到2個銅錢就可以購買到1種小菜。
3.回到cafe通裡，要是還剩下2個銅板，可以購買咖啡通裡的白飯或湯，各為1000韓元，銅錢不夠的話，也可以直接用現金購買，再一起食用。
4.在便當cafe通裡用餐的話，咖啡或飲料可享500韓元的折扣優惠。

便當通的二樓、三樓有提供遊客食用便當的空間，還提供免費飲用水、筷子湯匙等，也有提供加點飯、湯跟飲料的服務。

採自助式的方式，吃完便當記得作分類回收。

如果食物冷掉了，還提供微波爐加熱。

市場內提供便當的食用地點除了顧客滿足中心的2、3樓以外，還有靠近市場尾시골반찬旁邊的地下一樓。

牆上有貼注意事項，翻譯給大家參考。

便當通用餐區禁止攜帶酒類進入。

因為位子有限，限一人一個便當，請不要共食。

銅錢有剩如果想退錢時，會扣掉便當容器的費用，比如3個銅錢只會退2個銅錢的錢，但如果是用信用卡買的話是不能退錢的。

通仁市場便當通販售的吉祥物──엽쩌니(小銅錢)

在銅錢販售處可以用現金或刷卡購買銅板，還會附贈一個空便當盒。

拿著銅錢跟空便當盒，就可以開始到市場買自己喜歡的食物啦~

並不是每一個商家都有加入便當通的聯盟，所以要認明有"通"標示的才可以用銅錢買食物。

如果想買的店家剛好沒有加入便當通也不用擔心，直接用現金買就好了

接下來就帶大家看一下，某禪我用10個銅錢買到哪些市場美食。

一開始吸引我的是這個蕎麥冷麵，上面灑滿了海苔，看起來非常吸引人，可能因為海苔太多的關係，路過的台灣客看到後馬上跟家人介紹說這個是海帶湯XDDDD

購買之後，老闆娘會在上面淋上充滿碎冰的冷高湯，夏天吃起來非常清爽，不過建議大家最後再來買，某禪第一個來買這個，拿到便當通去吃時，冰塊都融化了...

旁邊還有賣淋了美乃滋醬的炸雞，看起來也很好吃，不過銅錢便當的奧義就是一家只買一樣，所以先到別攤去逛逛再說~

市場的代表美食──油炒年糕，當然也不能漏掉囉~

熱愛炸物的某禪，第三樣選了炸雞塊~

老闆娘給了我6塊雞塊，共2個銅錢

新鮮的水果，一杯也是銅錢2枚~

最後選擇的是比較少吃到的馬鈴薯煎餅，老闆娘幫我剪成了小塊，但看起來還是分量十足。

本來想買果汁或甜米釀(식혜)，還有甜甜圈跟冰淇淋的這兩家，但便當盒已滿，所以決定留待下次再來囉！

鏘鏘~用韓幣5000元就能買到種類豐富多樣的組合便當，隨著喜好變化多端的銅錢便當，一定要來通仁市場體驗一下喔~

-------------------------------------

同場加映：

覺得自己的便當配色沒有很美，所以情商旅伴 Lumi借我拍她的便當，還有一家子一起來也請他們借拍哈哈~

-----------------------------------------------------

某禪的通仁市場小小韓文教室：
有加入便當通聯盟的，除了有"通"字樣標示，還會寫上每樣小菜需要幾個銅錢。

比如2개，就是需要2個，有時會看到寫2냥(두냥)，냥(兩)就是古時計算銅錢的單位，有些賣麻藥飯捲的店家會寫3줄2냥，就是指3條飯捲2個銅錢。

貼心提醒~

銅錢販售時間：上午11點~下午4點
(便當cafe休息日：每個禮拜一及第三週的禮拜日)

通仁市場營業時間：上午8點~晚上10點
公休日：每月第三週的禮拜天

相關聯結：

通仁市場官網：http://tonginmarket.co.kr/mall/index.php

本文同步發表於：Free@KOREA KM專區

本次自由行旅遊特別感謝

更多旅遊美食資訊不定期分享在丫禪的FB粉絲專頁：

👍 按讚粉絲團 👍

Shizuka品味生活中

追蹤我的IG：twshizuka

某禪的YouTube頻道：Shizuka品味生活中

悠心禪居部落格(痞客邦)：http://wildfox.pixnet.net

合作邀稿請來信：haungjean@gmail.com

GLOBAL WiFi SIM 台灣租借WiFi GLOBAL WiFi 出國上網
悠心禪居/一個人漫步在韓國X台灣

讀者專屬優惠

輸入專屬代碼【lifeinkr】全方案9折 

→ https://sim.globalwifi.com.tw/